-
1 pièce de boulevard
-
2 comédie de boulevard
-
3 comédie
comédie [kɔmedi]1. feminine nounb. ( = simulation) c'est de la comédie it's all an act2. compounds* * *kɔmedi1) Littérature, Théâtre comedy2) ( attitude feinte) play-acting3) (colloq) ( caprice) scene4) (colloq) ( histoire)quelle comédie pour avoir un visa — what a palaver (colloq) to get a visa
•Phrasal Verbs:* * *kɔmedi nf1) (au théâtre) comedy2) fig playacting no pl* * *comédie nf2 ( attitude feinte) play-acting; c'est de la comédie it's just an act; jouer la comédie to put on an act;3 ○( caprice) scene; faire une comédie to make a scene; arrête tes comédies enough of your nonsense;4 ○( histoire) palaver○; quelle comédie pour avoir un visa what a palaver to get a visa; c'est toute une comédie it's a real palaver.comédie de boulevard light comedy; comédie dramatique/policière comedy drama/thriller; comédie d'intrigue or de situation situation comedy; comédie musicale musical.la comédie a assez duré! that's enough messing around![kɔmedi] nom féminin1. [art dramatique]jouer la comédie to act, to be an actor2. [pièce comique] comedy3. [genre] comedy4. [nom de certains théâtres]5. (péjoratif) [hypocrisie] actcette réception, quelle comédie! what a farce that party was!il n'est pas vraiment malade, c'est de la comédie ou il nous joue la comédie he's only play-acting ou it's only an act, he's not really ill6. (familier) [caprice, colère] tantrumfaire ou jouer la comédie to throw a tantrum, to make a fuss7. (familier) [histoire]c'est toute une comédie pour lui faire avaler sa soupe you have to go through a whole rigmarole to get her to eat her souppour avoir un rendez-vous, quelle comédie! what a palaver to get an appointment!————————de comédie locution adjectivale -
4 vaudeville
vaudeville [vod(ə)vil]masculine noun* * *vodvilnom masculin light comedy* * *vod(ə)vil nmvaudeville, light comedy* * *vaudeville nm light comedy, vaudeville; tourner au vaudeville to turn into a farce.[vodvil] nom masculin -
5 boulevard
boulevard [bulvaʀ]masculine noun• pièce or comédie de boulevard light comedy ; → périphérique* * *bulvaʀnom masculin1) ( avenue) boulevard2) Théâtre farce•Phrasal Verbs:* * *bulvaʀ nm* * *boulevard nm1 ( avenue) boulevard;2 Théât farce; théâtre de boulevard farce.[bulvar] nom masculin1. [avenue] boulevard[à Paris]2. THÉÂTRE————————de boulevard locution adjectivale -
6 comique
comique [kɔmik]1. adjective[acteur, film, genre] comic2. masculine nouna. le comique de la chose, c'est que... the funny thing about it is that...• le comique de situation/de boulevard situation/light comedy3. masculine noun, feminine noun* * *kɔmik
1.
1) Théâtre [genre, personnage] comic2) ( amusant) funny
2.
nom masculin et féminin ( humoriste) comedian
3.
nom masculin1) ( pitre) clown2) ( genre) comedy3) ( drôlerie)* * *kɔmik1. adj1) (= drôle) comical2) THÉÂTRE comic2. nm1) (= artiste) comic, comedian2) (= aspect comique)* * *A adj1 Théât [genre, personnage] comic;2 ( amusant) funny; ça n'a rien de comique there is nothing funny about it.C nm1 ( pitre) clown;2 ( genre) comedy;3 ( drôlerie) le comique de la situation the funny side of the situation; le comique, c'est que… the funny thing is that…; c'est d'un comique! it's so funny!; c'est du plus haut comique it's absolutely hilarious.comique de situation comedy of situation; comique troupier coarse humourGB.[kɔmik] adjectif————————[kɔmik] nom masculin et féminin————————[kɔmik] nom masculin1. [genre] comedyle comique de caractères/situation character/situation comedy2. [ce qui fait rire]le comique de l'histoire, c'est que... the funny part of it is that...
См. также в других словарях:
light comedy — noun : comedy characterized by delicacy and wit … Useful english dictionary
comedy — Synonyms and related words: Atticism, Thalia, agile wit, arlequinade, black comedy, black humor, bladder, broad comedy, burlesque, burletta, camp, cap and bells, caricature, comedie bouffe, comedie larmoyante, comedie rosse, comedietta, comedy… … Moby Thesaurus
light — I. noun Etymology: Middle English, from Old English lēoht; akin to Old High German lioht light, Latin luc , lux light, lucēre to shine, Greek leukos white Date: before 12th century 1. a. something that makes vision possible b. the sensation… … New Collegiate Dictionary
Comedy film — is a genre of film in which the main emphasis is on humour. They are designed to elicit laughter from the audience. Comedies are mostly light hearted dramas and are made to amuse and entertain the audiences. The comedy genre humorously exaggerate … Wikipedia
Light entertainment — is a term used to describe a broad range of usually televisual performances.Light entertainment in BritainIn the early days of the BBC virtually all broadcast entertainment would be considered light by today s standards, as great pains were taken … Wikipedia
Comedy Corner — is a weekly student run comedy troupe at the University of Arizona in Tucson with roots going back to 1979. The core group consists of about ten regular writers and performers. Comedy Corner claims to be the nation s oldest weekly college sketch … Wikipedia
Comedy-drama — (dramedy[1] or seriocomedy) is a genre of theatre, film and television programs which combines humorous and serious content.[2][3] Contents 1 History … Wikipedia
light-hearted — light heart|ed [ˌlaıt ˈha:tıd US a:r ] adj 1.) not intended to be serious ▪ a light hearted comedy 2.) cheerful and not worried about anything ▪ I found her in a light hearted mood. >light heartedly adv >light heartedness n [U] … Dictionary of contemporary English
Light Lunch — was a Channel 4 lunch time comedy chatshow broadcast between March 1997 and February 1998. It starred Mel and Sue (Sue Perkins and Mel Giedroyc). The show was a huge success initially but audience figures declined slowly eventually resulting in… … Wikipedia
comedy — [n] funny entertainment ball*, burlesque, camp, chaffing, comicality, comicalness, comic drama, drollery, drollness, facetiousness, farce, field day*, fun, fun and games*, funnies*, funniness, gag show, grins, high camp*, high time, hilarity,… … New thesaurus
Comedy — This article is about a genre of dramatic works. For other uses, see Comedy (disambiguation). For the popular meaning of the term comedy , see Humour. Thalia, muse of comedy, holding a comic mask detail of “Muses Sarcophagus”, the nine Muses and… … Wikipedia